ダイビングデータ
Diving Date
日程：2025/3/29（土）
行先：三重県・梶賀
引率・報告：長津誠人、矢八美成
天候：曇り後晴れ
水温：17℃
ポイント：ひのき魚礁、6連ブイ
Date: Saturday, March 29, 2025
Destination: Kajika, Mie Prefecture
Leader/reporter: masato nagatus,minari yahachi
Weather: Cloudy, then sunny
Water temperature: 17℃
Pinto:hirokigyosyo,6renbui
出会った生き物
オキゴンベ、イシヨウジ、ウツボ、サラサゴンベ、オドリカクレエビ、
ヒオギガイ、イソコンペイトウガニ、ミノカサゴ、クマノミ、
アカオビハナダイ、スナダコなどなど
Yellow hawkfish, Messmate pipefish, Moray eel,Dwarf hawkfish,Dwarf hawkfish,
Magnificent Anemone Shrimp,Saucer scallop,Lion Fish,Candy crab,Yellowtail clownfish,
Redbar anthias, Octopus kagoshimensis etc…
海の思い出、おめでとうございます Congratulations on the memories of the sea
本日は梶賀！
予定していた田後は風の影響をもろに受けますので、
今日は穏やかな梶賀で風宿りしましょう
Today we’re in Kajika!
Our planned trip to Tajiri will be heavily affected by the wind, so let’s take shelter in the calm of Kajika today!
陸でも海でも春を感じる時期になってきました🌸
It’s the time of year when you can feel spring on land and at sea.🌸
梶賀は一斉エントリーです！
みなさん準備はバッチリですね✨
ここはどこのポイントも港から近く、
ボート時間が約１分なのが特徴で
Entry at Kajiga is simultaneous!
Everyone is fully prepared. ✨
All of Kajiga’s points are close to the harbor, and the boat ride takes about 1 minute!
ゆっくり潜降しましょう！
みなさん、おっけーですかー？
Let’s take a slow dive!
Is everyone okay?
オキゴンべ Yellow hawkfish
比較的多くの海で出会えることが多いオキゴンベさんですが、
いつだってこの子は映えます！
このオレンジのボディと、背鰭が可愛らしいですね❤️🔥
You can encounter the false Yellow hawkfish many seas, but this one always stands out! Its orange body and dorsal fin are adorable.❤️🔥
イシヨウジ Messmate pipefish
タツノオトシゴの仲間で、お顔がそっくりですよね😉
似た種類で、ワカヨウジという子もいるのですが、
その子は比較的大きめです！
It is a member of the seahorse family, and its face looks just like that of a seahorse.
There is a similar species to the Messmate pipefish called the Double-ended pipefish, but this one is comparatively larger!
ウツボ Moray eel
お引越し中！
あまり体を出して泳ぐことはないので、
この状態で見れるのはラッキーですね☺️
Swimming!
They don’t often swim with their bodies exposed,
so it’s lucky to be able to see them in this condition.☺️
サラサゴンベ Dwarf hawkfish
ゴロタをよく見てみると、ゴンベ系のお魚がよく見られましたね🐟
いい写真を撮るコツの一つは、まずたくさん撮ることです！
やはり数多くシャッターを切ることで、素敵な写真に近づいていけます！
If you look closely at the rocks, you can see a lot of fish.🐟
One of the tips for taking good photos is to take lots of them!
Just keep pressing the shutter and you’ll be able to take great photos!
梶賀の海は綺麗にエメラルドグリーンに染まり、
春の訪れを感じましたね！🌸
The sea in Kajika was dyed a beautiful emerald green,
and you could feel the arrival of spring!🌸
2本目は、N村様のDM講習です！
DM候補生には、トラブルを見抜く力、ナビゲーション力が試されます！
The second was a DM training session by Mr. N!
DM candidates will be tested on their ability to overcome problems and their navigation skills!
チームのI様がトラブルを出しています⚠️
みなさまは見抜くことができますか？👀
Team member Mr. I seems to be causing some trouble.
Can you all spot what it is?
オドリカクレエビ Magnificent Anemone Shrimp
この透き通る体！🫥
綺麗でしたね✨
砂地を探すと出会えるのですが、お尻をフリフリしながらずっと踊っています！🕺
This translucent body! 🫥
It was so beautiful.✨
If you look around the sandy areas, you’ll find them! They’re always dancing, wiggling their little butts as they go!
またいた！
ハサミとお尻が真っ白なので、それを目印に探すことができます！
There it is again!
With its claws and its white little butt, you can easily spot it by looking for those distinctive marks!
ツキヒガイ Saucer scallop
刺激を与えると泳いでいるところを見ることができます！
砂地にこの貝の模様、とても海を感じる素敵な写真ですね📸
If you give it a little stimulation you can see it swimming!
The shell pattern on the sand makes for such a beautiful photo that really captures the essence of the ocean.📸
ミノカサゴ Lion Fish
映える魚No.１！
この大きく広げた胸鰭をダイナミックに写真に収めましたね！
迫力満点！💯
Fish that looks amazing, number one!
We captured this fish’s large, spread-out pectoral fins in a dynamic shot!
Such an impressive sight!
イケスの近くでは、ソフトコーラルが連なっています🪸
カラフルな海が好きな方、ワイド好きの方ははぜひ一度梶賀へ！
Near the fish pens, you’ll find soft corals lining up 🪸
If you love vibrant, colorful seas or wide-angle shots, be sure to visit Kajika!
イソコンペイトウガニ Candy crab
トゲトサカという生え物をよく見てみると、
たまに動きが見える時があります！
そんな時は、このピンク色の小さな金平糖がついています❤️🍬
If you take a closer look at the plant called Togetōsaka,
sometimes you can see it move!
And when that happens, you’ll notice little pink candy-like shapes attached to it.❤️🍬
クマノミ Yellowtail clownfish
なんというか、太々しい表情をしてますね😂
クマノミってとても人気あるお魚ですが、
正面から見ると、意外な顔付きしてたりしますね😳
How should I put it… it has such a bold expression!😂
Clownfish are really popular, but when you look at them from the front, they have quite an unexpected face!😳
アカオビハナダイ Redbar anthias
今年のビンゴ生物ですよ〜！💃
あみばの近くには、ハナダイの群れがいましたね！
みなさん、ビンゴは順調に埋まってますか〜
This year’s Bingo creature!
Near the net, we found a school of Redbar anthias!
How’s everyone’s Bingo card looking? Is it filling up nicely?
ウツボ Moray eel
鋭い視線を感じますね👀
このギラギラ感、写真から伝わってきます
イケメンウツボでしたね✨
You can really feel the sharp gaze, can’t you?👀
That intense gleam—it’s so clear in the photo.
What a handsome moray eel✨
スナダコ Octopus kagoshimensis
A様の好きなオクトパス！
見れてよかったです☺️
真上にくっついて、切れ長の目を覗かせていますね👀
タコやイカはどこを見ているのか、不思議ですね🧐
Ms. A’s favorite octopus!
We’re so glad we got to see it.☺️
It’s clinging right above us, showing those elongated eyes.
It’s always a mystery where octopuses and squids are looking!🧐
2本潜ったら、お昼ご飯をいただきます！
生姜焼きや、唐揚げ弁当など、バリエーション豊富です！
After two dives, we’ll have lunch!
We have a variety of options, like ginger pork or fried chicken bento!
側ごと行くタイプ！！！
Swallowed whole!！！！
本日は、春を感じる梶賀ツアーご参加いただきありがとうございました！
桜も満開間近ですね🌸
本来予定していた田後ツアーは、4月6月にも組んでおりますので、
リベンジも行きましょう！
Thank you all for joining today’s Kajika tour and experiencing the spring vibes with us!
The cherry blossoms are almost in full bloom.
Although the original Tajiri tour was planned for today, we have scheduled it again for April and June, so let’s go for a rematch!
